Maar het is dat de boom zo’n aantrekkelijke bloemenpracht heeft want als dat niet het geval was zou hij wel eens door de overheid verboden kunnen zijn geweest vanwege zijn hoge giftigheid. Zijn schoonheid is dus zijn redding geweest.Het eerste deel van zijn wetenschappelijke naam, Laburnum, is de oude Romeinse naam voor deze boom. Het is de ‘verwisselvorm’ van het Latijnse woord alburnum en dat is uiteindelijk afkomstig van albus wat ‘wit’ betekent. Het verwijst naar het witte en zachte deel van hout dat tussen de bast en het harde hout zit. De gouden regen is een zeer gewilde harde houtsoort die zeer geschikt is voor de meubelmakerij. Het tweede deel anagyroides betekent eigenlijk ‘gelijkend op Anagyris’. Anagyris is een andere plant, maar die naam is weer een beschrijving van de vorm van de peul: ana is ‘achterwaarts’ en gyros is ‘ring’.
Aangezien deze column is opgenomen in het boek 'Gevaarlijke Planten' heeft de uitgever mij verzocht een deel van de column te verwijderen. Wil je deze of andere columns toch in zijn geheel lezen? Bestel dan het boek!
Zie linksboven op deze site voor bestelinformatie.
