Het eerste deel van zijn wetenschappelijke naam, Ranunculus, is Latijns voor kleine kikvors (rana is ‘kikker’). Vermoedelijk heeft dit te maken met het feit dat veel soorten boterbloemen nabij water worden aangetroffen. In het Nederlands kennen we het verwante woord ranonkel. Het tweede deel, sceleratus, is ook Latijn en betekent zoiets als misdadig, pijnlijk of gemeen. Het oorspronkelijke woord was scelus en dat betekende misdaad of rampspoed. En dat duidt al wat op de giftigheid van de plant.Aangezien deze column is opgenomen in het boek 'Gevaarlijke Planten' heeft de uitgever mij verzocht een deel van de column te verwijderen. Wil je deze of andere columns toch in zijn geheel lezen? Bestel dan het boek!
Zie linksboven op deze site voor bestelinformatie.
